On’s translations for E3 through off my original schedule quiet a bit, but last night On sent me the remaining parts of chapter 2 of volume 8 which completed the translation for the volume. As I told other crowdfund donors via email, I won’t have the epub of volume 8 available until the end of this week at the earliest. I’m still waiting for Apple to send me back my computer.
In other news, I updated the translation progress page with the current progress of everything. On will begin finishing up the remainder of volume 9 after E3 is over. Nomi is still grinding away at volume 12 chapter 1. Those patiently awaiting Chisato’s vow scene we’re almost there.
I’ll be updating the volume 8 chapter 2 sample translations later today as well.