Since On no longer has the stress of E3 deadlines, he’s back to working on Shinmai. He’s planning on having parts 4 and 5 of volume 9 chapter 1 finished by the end of the month (this will complete volume 9 chapter 1). He’s also planning to work on the parts 1-7 of chapter 2 and the epilogue from early to mid July. If everything holds up the translation for the remainder of volume 10 might be starting at the end of the month.
Nomi is still grinding away at volume 12 chapter 1. Crowdfund donors that read the daily updates, might want to refrain from doing so from part 5 onwards unless you want to blueball yourself everyday. I would recommend waiting until parts 5-9 are fully translated (which will complete the chapter).