Overdone Volume 3 released earlier today on Bookwalker. It will be released on amazon and other platforms February 3rd. I’m in the middle of doing a bunch of formatting for Shinmai related stuff so I haven’t had the opportunity to look at much of it yet. My curiosity did get the better of me and the ending of the volume is wild. If Gohands ends up making an anime and they adapt the first 3 volumes it’s going to be interesting to see how people react to the cliffhanger ending.
Translation will most likely be starting in February btw.